Le tasse, sempre tante e complicato pagarle

Pare che Benjamin Franklin abbia dichiarato che la morte e le tasse sono le sole cose certe a questo mondo. Anché Totò ha poi ribadito il concetto a modo suo, e non è facile contraddirlo. Si può invece tranquillamente aggiungere che ambedue sono anche una fonte di informazioni straordinaria sulla storia umana, e quella di Assisi non fa eccezione.
Un documento di straordinario interesse per la storia locale, e cioè l’edizione manoscritta degli Statuti comunali del 1469, contiene un cospicuo numero di norme fiscali che si proiettano molto più indietro nel tempo, fin quasi agli albori del medioevo, e ci restituiscono indirettamente una eccezionale quantità di informazioni non solo direttamente sui meccanismi di tassazione della città di Assisi, ma anche sulla sua economia e sulle sue abitudini commerciali.È il caso  della rubrica 333 del Libro I degli Statuti, dedicata ad una decisiva leva fiscale del Comune : il dazio sulle merci. L’intitolazione della rubrica (quomodo pedagium exigatur – in che modo si deve esigere il dazio) è ingannevole: non è qui che bisogna cercare per addentrarsi nell’infernale e affascinante meccanismo di esazione del dazio nell’Assisi medievale, gonfio di contraddizioni, ripetizioni, eccezioni, sanzioni sparse in molte decine di altre norme. Il motivo di interesse è tutt’altro: qui troviamo un lungo, ipnotico elenco di merci che ci raccontano la stupefacente complessità di un sistema di scambi di cui tendiamo a sottovalutare varietà e importanza. Tessuti, libri, frutta, spezie, metalli, armi… una lista lunga ma non esaustiva, che arriva a distinguere le mandorle sgusciate da quelle cum coccis, potentemente evocativa di tratti inattesi del sistema di consumi di una ricca città del paese più ricco e popolato d’occidente.
Avendo deciso di mantenere il testo latino (quasi sempre comprensibile o intuibile) per non defraudare il lettore della suggestione dell’originale, è necessario dare anche qualche chiave di interpretazione in più. Si sappia allora che l la salma è un’antica unità sia di peso che di misura, che equivaleva a circa 160 chili o litri a seconda del caso, e che il sistema monetario richiamato è ancora quello carolingio (cioè dovuto a Carlo Magno) impostato sulla lira (libra) d’argento, suddivisa in 20 soldi (solidos) che, a loro volta, valgono ciascuno dodici denari (denarios). Per quanto stravagante possa sembrare, si tratta del sistema mantenuto dalla Gran Bretagna fino al 1971, ed è perciò che si parla ancora di lira sterlina
Ecco di seguito la prima parte della lista: la seconda verrà proposta prossimamente. Buon viaggio nel tempo.

Quomodo pedagium exigatur.

Rubrica .333.

Dictum pedagium Communis, statuerunt et ordinaverunt, quod exigatur et exigi possit et debeat pro futuro tempore per emptores et collectores pedagii secundum modum in­frascriptum, videlicet.