“Qualche semplice verso dedicato al Natale per queste giornate di festa e magari di riposo, dove se possiamo ‘Si dovrebbe, almeno ogni giorno, ascoltare qualche canzone, leggere una bella poesia, vedere un bel quadro, e, se possibile, dire qualche parola ragionevole” (J. W. Goethe)
Trilussa (1871-1950)
Er presepio
Ve ringrazio de core, brava gente,
pè sti presepi che me preparate,
ma che li fate a fa? Si poi v’odiate,
si de st’amore non capite gnente…
Pè st’amore sò nato e ce so morto,
da secoli lo spargo dalla croce,
ma la parola mia pare ‘na voce
sperduta ner deserto, senza ascolto.
La gente fa er presepe e nun me sente;
cerca sempre de fallo più sfarzoso,
però cià er core freddo e indifferente
e nun capisce che senza l’amore
è cianfrusaia che nun cià valore.
Giuseppe Ungaretti (1888-1970)
Natale
Non ho voglia
Di tuffarmi
In un gomitolo
Di strade
Ho tanta
Stanchezza
Sulle spalle
Lasciatemi così
Come una
Cosa
Posata in un
Angolo
E dimenticata
Qui
Non si sente
Altro
Che il caldo buono
Sto
Con le quattro
Capriole
Di fumo
Del focolare.
Iosif Brodskij (1940-1996)
25, XII, 1993
Per un miracolo, quali gli ingredienti? Il vello
Del pastore, un pizzico appena di presente, un briciolo
Di ieri, e alla manciata del giorno che verrà aggiungi
A occhio una fetta di cielo più quell’assaggio di pura vastità.
E si compie il miracolo. Perché i miracoli,
attratti dalla terra, serbano gli indirizzi,
anelando talmente a svolgere la prescritta funzione
da giungere a destinazione perfino nel deserto.
E se vai via di casa-accendi, al momento
Del commiato, le quattro candele di una stella
Perché illumini un mondo vuoto di realtà,
mentre ti segue con lo sguardo per l’eternità.
