19 Marzo 2021

Intruso

Maria Emilia Ceppi
Intruso

Il significato stesso della parola intruso riecheggia modalità separative: “qui una cosa e qui l’altra“, dove una cerca di modificare i confini definiti, per collocarsi all’interno dell’altra dimensione. È proprio questa dimensione di passaggio che caratterizza i sentimenti dello “straniero”, che cerca di inserirsi nel tessuto della città di Assisi. Inserirsi o introdursi? Sentimenti ambivalenti si alternano in chi ama questa città e vorrebbe sentirla propria, mentre non sempre gli viene consentito.
Il termine della lingua italiana collegato ad intruso e ad esso più vicino è forse estraneo. Intruso ed estraneo si ritrovano strettamente collegati, dunque, nel senso del trovarsi fuori contesto e vivere l’indifferenza (o peggio la necessità) di dover sempre dimostrare qualcosa. L’uso così frequente da parte degli assisani di frasi gergali, soprannomi identificativi, rimanda poi di per sé alla definizione di una percezione di separazione che può ingenerare sentimenti di estraneità. È qui che spesso si attivano meccanismi di tutela da parte dell’intruso, che in qualche modo gli consentono di non perdere la propria” estraneità”, che poi vuol dire mantenere la propria identità… anche di intruso.
Non ti senti intruso se non perdi la tua identità.

Brevi note etimologiche a cura di Carla Gambacorta

Intruso è voce dotta, participio passato del latino medievale (e poi italiano) intrudere ‘inserire forzatamente’, composto del prefisso in– ‘dentro’ e trudere ‘spingere’. Si tratta cioè di qualcosa o di qualcuno che ‘si è inserito in un contesto senza averne il diritto, in maniera inopportuna, con forza’, e quindi ‘fuori posto, indebito, inadatto’.

Suggerimento musicale a cura di Ezio Ranaldi

Un successo internazionale interpretato dai migliori singers del mondo, composto da un intruso nel panorama della nostra musica perché autore dell’unico brano italiano, presente nel libro degli “standards”.

Ascolto: EstateBruno Martino

Seguici

www.assisimia.it si avvale dell'utilizzo di alcuni cookie per offrirti un'esperienza di navigazione migliore se vuoi saperne di più clicca qui [cliccando fuori da questo banner acconsenti all'uso dei cookie]